2015年货运代理资格考试专业英语辅导（28）
发布时间：2010/11/27 19:25:02 来源：城市学习网 编辑：admin
英文原文：Specific Commodity Rates are not set by specific reference to General Cargo Rates. However they are always much lower than these rates. They are also available only for named commodities. Specific Commodity Rates are offered for a vast number of commodities.
注释：vast: 巨大的，大量的
中文意思：指定商品运价并不是特别针对普通运价制定的。尽管如此，他们总是要比普通运价低。指定商品运价仅供指定的商品使用。指定商品运价适用于大批量货物运输。
历年考题：
General Cargo Rates are normally higher than Specific Commodity Rates in air cargo transportation. ( )
答案：正确
分析：在航空运输中普通运价通常高于指定商品运价。
英文原文：Over 5,000 different commodities are described in lists of definitions prepared by the airlines with the International Air Transport Association (IATA) for international services. Similar lists exist for domestic rates.
注释：definition: 定义，解说 International Air Transport Association (IATA): 国际航空运输协会 similar: 类似的，近似的 domestic: 本国的, 国内的, 对内的
中文意思：国际航空运输协会与航空公司制定了目录对超过5000种的不同商品进行了定义用于国际运输服务。国内运价也存在类似的目录。
