BEC中级阅读辅导:读新闻练BEC中级阅读（4）

发布时间：2010/3/15 11:49:44 来源：城市学习网编辑：admin

　　中国、印度和俄罗斯污染最严重一项全球污染研究昨日发现，中国、印度和俄罗斯名列全球污染最严重地区之首。

　　China，IndiaandRussiatopthelistoftheworldsmostpollutedplaces，在全球十大污染最严重的地区中，上述三个国家各占两个，而另外四个地区分别位于秘鲁、乌克兰、赞比亚和阿塞拜疆。

　　Thethreecountriesareeachhometotwooftheworldstop10pollutedsites，whiletheothersareinPeru，Ukraine，临汾和天津分别因空气质量糟糕和金属工业，成为中国污染最严重的城市。Sukinda和Vapi由于采矿业和一般工业，名列印度污染最严重地区榜首。金属冶炼中心诺里尔斯克和武器制造基地捷尔任斯克，是俄罗斯污染最严重的地区。

　　LinfenandTianjinaretheworstpollutedplacesinChinabecauseofpoorairqualityandthemetalind
ustryrespectively.SukindaandVapiaretheworstinIndiatheformerbecauseofminingandthelatt
erfromgeneralindustry.Norilsk，wheremetalsareextracted，andDzerzhinskhometoweaponsmanufacture，铁匠研究所发布了有关全球30个污染最严重地区的报告。该组织表示，不太可能将十大污染地区进行排序，因为每个地区的污染形式不同，而且在其地理和人口方面也存在很大差别。

　　TheBlacksmithInstitute，whichproducedthereportonthedirty30mostpollutedplacesontheplanet，铁匠研究所全球业务主管大卫？汉拉汉表示：这30个污染城市都对人类健康造成很大毒害。

　　Allsitesinthedirty30areverytoxicanddangeroustohumanhealth，saidDavidHanrahan，该研究所所长理查德？富勒称：事实上，这些污染地区的儿童正罹患疾病，（有些人）生命垂危，而目前还没有解决这些问题的先进科学。

　　RichardFuller，directoroftheinstitute，said：

　　报告发现，在30个污染最严重地区中，采矿业是污染最主要的原因，而金属冶炼、石化及其它工业也是污染的原因。

　　Miningwasfoundtobethemostfrequentcauseofpollutioninthedirty30butmetalsextraction，空气污染最严重地区分别是中国的临汾、兰州和乌鲁木齐，俄罗斯的马格尼托哥尔斯克，以及墨西哥城。

　　TheworstplacesforairpollutionwereLinfen，LanzhouandUrumqiinChina，肯尼亚的丹罗拉垃圾场也榜上有名，成为城市垃圾污染最严重的地区。

　　乌克兰切尔诺贝利的核污染残留物使该地区进入十大污染城市之列，吉尔吉斯斯坦的梅鲁苏地区也因其核场所而上榜。

　　Chernobylslegacyofnuclearcontaminationputtheregioninthetop10，andMailuu－