【句型】
~からには
【接続】
「名词である/动词の普通形」+からには
【意味】
~から、当然~?既然……就……
【例文】
1.やるからには、最後までやりたいと思います。/既然做了,我就打算做完。
2.あそこまで言ったからには、もう後へは引けない。/已经说到那个地步就不能反悔了。
【要点】
1.表示“既然是这种情况”的意思,后续常接表示“要一直干到底”的意志、义务的表达方式。
2.用于表示请求、命令、意愿、常理等。
3.类似的句型有「~以上」、「~上は」等。
【练习】
いったん引き受けた_____、纳得できる仕事をしたい。(2006年2级真题)
1.からといって 2.からには 3.かとおもうと 4.かといって
答案:2
【句型】
~からみれば
【接続】
「名词」+から见れば
【意味】
~からして?从……来考虑;从……来判断。
【例文】
1.工事の进み具合から见れば、このビルの完成は来年になるだろう。/从施工进度来看,这座大楼可能明年才能完工。
2.イスラム教から见れば、それは不思议な考え方だ。/从伊斯兰教的角度来看,那是非常离奇的想法。
【要点】
1.表示从某一个角度进行判断和考虑,前接名词,表示看法、结论、意见等的视点和角度。
2.主要是表示说话人的推测。
3.还可以用其他的形式,如:「~からみると」、「~からみて」等。
【练习】
生け花を习い始めて10年目になる田口さんは、自分ではまだまだ下手だといっている。しかし、まだ2年目の私_____あの人の作品は実に见事なものだ。(2000年2级真题)
1.にしては 2.からみるより 3.にするなら 4.からみれば
答案:4