当前所在位置:珠峰网资料 >> 外贸 >> 国际货运代理 >> 正文
2015国际货贷英语精讲:单证(13)
发布时间:2011/1/15 19:18:59 来源:城市学习网 编辑:admin
  9. 第9栏:毛重或其他数量 (Gross weight or other quantity)
  注:此栏应以商品的正常计量单位填,例如“只”、“件”、“双”、“台”、“打”等。例如:3200 DOZ.或6270 KGS. 以重量计算的则填毛重,只有净重的,填净重亦可,但要标上N.W.(NET WEIGHT)。
  10. 第10栏: 发票号码及日期 (Number and date of invoices)
  注:此栏不得留空。月份一律用英文(可用缩写)表示,例如:PHK50016 Apr.6,2005 此栏的日期必须按照正式商业发票填具,发票日期不得迟于出货日期。
  11. 第11栏:签证当局的证明 (Certification)
  此栏填签证机构的签证地点、日期,例如:HANGZHOU CHINA APR.6,2005 检验检疫局签证人经审核后在此栏(正本)签名,盖签证印章。
  注:此栏日期不得早于发票日期(第10栏)和申报日期(第12栏),而且应早于货物的出运日期(第3栏)。
  12. 第12栏:出口商的声明 (Declaration by the exporter)
  进口国横线上填写最终进口国,进口国必须与第三栏目的港的国别一致。
  另外,申请单位应授权专人在此栏中手签,标上申报地点、日期,并加盖申请单位中英文印章。手签人笔迹必须在检验检疫局注册登记,并保持相对稳定。此栏日期不得早于发票日期(第10栏)(最早是同日)。盖章时应避免覆盖进口国名称和手签人姓名。本证书一律不得涂改,证书不得加盖校对章。
广告合作:400-664-0084 全国热线:400-664-0084
Copyright 2010 - 2017 www.my8848.com 珠峰网 粤ICP备15066211号
珠峰网 版权所有 All Rights Reserved