上级ともなれば、分法も単语も一段と难しくなります。一到高级阶段,语法和单词愈发复杂。
子供ならともなく、大人ともなると、そんな话をするのは、ちょっとね……。
孩子也就罢了,如果是大人说这种话的话,就有点……
44.~う(よう)と~う(よう)と 无论…还是…都……;不管…还是…也……
雨が降ろうと风が吹こうと、仆はいきます。无论下雨还是刮风,我都去。
君が賛成しようが反対しようが、私达には関系がない。无论你赞成还是反对,都与我没无关。
45.~~う(よう)と~まいと 或~う(よう)が~まいが
相手が闻こうと闻くまいと、自分の意见をはっきり言うつまりです。不管对方听不听,我都打算表明自己的意见
46.疑问词+う(よう)が/う(よう)と 无论/即使……;
ほかの人に何と言われようが、そんなことを気にする必要はない。无论别人怎么说,都……
人に何と言われようとも、自分の思った通りに生きたい。无论别人怎么说,我都想按……
对象、二者关系
47.体言+に即して 根据/符合/适合……
事态に即して対策を行う。根据事态采取对策
相手の気持ちに即した言い方をする。
48.体言+にひきかえ 相反/不同
落ち着きのない弟にひきかえ、お兄さんはいつも冷静でしっかりしている。
49.体言+にかかわる 关系到……;与……有关系
これは名誉にかかわる大问题だ。这是事关名誉的大问题。
50.体言+にかかわりなく 不论/不管……
竞技は天候にかかわりなく、予定通りに行われる。不论天气如何,比赛都将按原计划进行。
| 广告合作:400-664-0084 全国热线:400-664-0084 Copyright 2010 - 2017 www.my8848.com 珠峰网 粤ICP备15066211号 珠峰网 版权所有 All Rights Reserved
|