韩语词汇辨析：“已经”벌써和이미有什么区别-小语种-外语培训-珠峰网 www.my8848.com

▪ 深圳瀞心茶文化传播发展有限公司
▪ 深圳卓越教育
▪ 深圳瑞思学科英语
▪ 新东方泡泡少儿教育
▪ 深圳市南唐文化投资有限公司
▪ 广东南大职业培训学院深圳教学中心
▪ 深圳邦德教育
▪ 深圳市海纳培训中心
▪ 深圳迪士尼英语
▪ 深圳山木培训

综合资讯
教育资讯| 学习参考资料| 考试信息|
职业资格
职业资格| 导游资格| 人力资源考试| 司法考试| 秘书资格| 电子商务师| 心理咨询师| 公共营养师| 教师资格| 社会工作| 教师资格证|
外语培训
外语培训| 托福考试| 雅思考试| 英语四六级| 商务英语| 公共英语| 职称英语| 小语种|
考研硕士
MBA考试| 法律硕士| 工程硕士| 考研| MPA|
计算机
IT教育| 软件水平| Oracle认证| 计算机等级考试|
财会金融
财会金融| 会计从业证| 会计职称| 注册会计师| 经济师| 资产评估师| 注册税务师| 银行从业资格| 审计师|
公务员
国家公务员| 地方公务员|
建筑
一级建造师| 二级建造师| 造价工程师| 监理工程师| 房地产估价师| 安全工程师| 咨询工程师| 房地产经纪人| 建筑师| 造价员考试|
学历教育
成人高考| 自考|
医药
执业医师| 护士资格| 执业药师| 卫生资格|
外贸
报关员| 外销员| 报检员| 国际货运代理| 国际商务师| 物流师| 商务单证员| 跟单员|

韩语词汇辨析：“已经”벌써和이미有什么区别

发布时间：2012/7/17 10:42:10 来源：城市网学院编辑：admin

　　相似点：两者都表示以一定的时间为基准，表已经发生的事情。
　　例如：가치는 이미 출발했어요. 火车已经出发了。
　　가치는 벌써 출발했어요. 火车已经出发了。
　　不同点：벌써的视觉是现在，一般指的是预料之外的事情，对事情的评价不一定是否定的；然而이미的视觉是过去，含有那种“无论如何也没办法”的意思，不表示意料之外的事。
　　例如：공연이 벌써 끝났어요? 演出已经结束了吗？（含有意料之外的感觉）