当前所在位置:珠峰网资料 >> 外语培训 >> 小语种 >> 正文
助词学习笔记:「に」的复合格助词(6)
发布时间:2013/7/16 23:36:29 来源:城市网学院 编辑:admin

  「に」的复合格助词
  26 体言にかかわる
  
  【译文】关系到······;涉及到······
  
  家庭、学校、社会にかかわる大きな問題となっている。
  
  已经成为关系到家庭、学校、社会的大问题了。
  
  私の名誉にかかわる問題。
  
  关系到我的名誉的问题。
  
  27 体言にかぎったことではない
  
  【译文】不仅仅······;不单是······;不止是······
  
  漢字を間違えるのは子供に限ったことではありません。
  
  不止是小孩子会用错汉字。
  
  国際情勢を知らないのは、国民に限ったことではない、政治かも分かっていないようだ。
  
  不仅仅是民众不清楚国际形势,就连政治家们也不甚明了。
  
  28 体言にかぎって
  
  【译文】只是······;偏偏······
  
  毎日いい天気が続くのに、旅行の日に限って雨が降るのです。
  
  明明一直都是好天气,却偏偏在旅行的时候下雨。
  
  その日に限って帰りが早かった。
  
  只是那天回来的早。
  
  29 名词にかぎらず
  
  【译文】不限于······;不论······都······
  
  今ではラーメンに限らず、そばやうどんのインスタント商品も登場した。
  
  现在不仅是拉面,连荞麦面和乌冬面都有速食食品了。
  
  鈴木さんに限らず、誰でも油断すると失敗しますよ。
  
  不只是铃木,无论是谁粗心大意的话都会失败的。
  
  30 名词にかぎり
  
  【译文】只限于······;唯有······;仅······
  
  来週の日曜日に限り午前昼休みます。
  
  只有下周日的上午休息。

广告合作:400-664-0084 全国热线:400-664-0084
Copyright 2010 - 2017 www.my8848.com 珠峰网 粤ICP备15066211号
珠峰网 版权所有 All Rights Reserved